Welcome! Wikis are websites that everyone can build together. It's easy!

GDesk Translators

ready to start getting translations done.Can you please contact me at garymleach@hotmail.com to get the files for translation!
Thanks,
Gary

(Numbers in brackets are the Symbian language Id)
* means you've contacted me :D
Names in braces {} are people who have offered help after the initial translation was taken on. If you need help let me know and I'll contact them!

I keep this list sorted by Symbian language ID to make it easier to manage - Gary

* cporeaux - French (02-FR)
* naytsyrhc - German (03-GE) {Olbo; diver69}
* jack_s - Spanish (04-SP) {b jimenez}
* psychowood - Italian (05-IT)
* miz_miz - Swedish (06-SW)
* narkoleg - Danish (07-DA)
* eggs - Norwegian (08-NO)
* Burak PADIR - Turkish (14-TU)
* bounz - Russian (16-RU)
* norti - Hungarian (17-HU) {thargie}
* remcor2000 - Dutch (18-DU)
* zlucoblij - Czech (25-CS) {deph}
* prart - Polish (27-PL)
* Mike Hsiao - Taiwan Traditional Chinese (29-TC)
* albin's wife - Hong-kong Chinese (possibly) (30-HK)
* robin - Chinese (PRC) (31-ZH)
* MDuToit - Afrikaans (34-AF)
* Bajloz - Albanian (35-SQ)
* Ali Al-Khamis - Arabic (37-AR)
* Mario - Croatian (45-HR)
* cyber_tomcat - Persian (Farsi) (50-FA) {Mohamad fgbbv}
* variTIMOS - Greek (54-EL)
* alex - Hebrew (57-HE)
centurianrahul - Hindi (58-HI)
Sunil - Kannada (62-KN)
* n0one - Lithuanian (68-LT)
* deejay_xb - Romanian (78-RO)
* stefan.heidelberg - Serbian (79-SR)
* albin - Ukrainian (93-UK)


Latest page update: made by Anonymous, Mar 1 2008, 2:23 PM EST (about this update About This Update Posted Anonymously Edited anonymously

2 words deleted

view changes

- complete history)
Keyword tags: 29 (edit keyword tags)
More Info: links to this page

Anonymous  (Get credit for your thread)


(Showing the last 5 of 8 - view all)
Started By Thread Subject Replies Last Post
Anonymous languages updates.......... 0 Mar 16 2008, 7:26 PM EDT by Anonymous
Thread started: Mar 16 2008, 7:26 PM EDT  Watch
I think Gary Leach you should give us new files to translate them to "our" languages because the half menu is in english and the rest half menu in greek or in other languages......
I think that our menus should be updated.......
3  out of 3 found this valuable. Do you?    
Keyword tags: None (edit keyword tags)
zlucoblij Czech translation 0 Nov 26 2007, 10:12 AM EST by zlucoblij
zlucoblij
Thread started: Nov 26 2007, 10:12 AM EST  Watch
Czech translation finished. Should be present in next release. Just want to ask all Czech people to double check the manual after me and in case of some problems just let me know. Either here or on my-symbian. Thanks!
2  out of 10 found this valuable. Do you?    
Keyword tags: None (edit keyword tags)
norti Hungarian / Magyar 2 Oct 18 2007, 6:36 PM EDT by Anonymous
norti
Thread started: Oct 7 2007, 3:42 AM EDT  Watch
Hungarian language is being worked on :) / Készül a magyar fordítás :)
0  out of 21 found this valuable. Do you?    
Keyword tags: None (edit keyword tags)
Show Last Reply
n0oNE Translation 0 Oct 7 2007, 4:36 AM EDT by n0oNE
Thread started: Oct 7 2007, 4:36 AM EDT  Watch
which encoding to use? UTF-8 will be fine ?
1  out of 22 found this valuable. Do you?    
Keyword tags: None (edit keyword tags)
Anonymous Turkish language 0 Oct 4 2007, 7:16 AM EDT by Anonymous
Thread started: Oct 4 2007, 7:16 AM EDT  Watch
There are a lot of gdesk user and no Turkish language support.i can translate if you think to add.
13  out of 35 found this valuable. Do you?    
Keyword tags: None (edit keyword tags)
(Showing the last 5 of 8 - view all)